| 1. | Annual contribution to rent
每年拨出的租金津贴 |
| 2. | Ordinary annual contribution
经常性每年捐款 |
| 3. | The annual contributions , expressed in percentages , to total vehicle emissions in 2005 and 2006
在2005及2006年每年的废气排放量占总车辆废气排放量的分额以百分率表示 |
| 4. | The report calls on the international community to do more to help solve the problem by doubling annual contributions for water and sanitation
该报告呼吁国际社会在清洁用水和卫生方面每年增加一倍的资金。 |
| 5. | Mpf will create a pool of retirement assets . annual contributions to private schemes will rise to 30 to 40 billion dollars a year , or 4 % of our gdp
强积金计划将创造雄厚的退休资产，每年私人公积金计划的供款会增加到300亿元至400亿元，相当于本地生产总值的百分之四。 |
| 6. | The shkp fund for the elderly established in 1994 provides assistance and organizes social gatherings for hong kong seniors , with the aid of annual contributions from the group
支援弱势社群于1994年设立新鸿基地产扶老基金，每年为香港长者提供援助和举办各种活动。 |
| 7. | The every rotarian , every year initiative began on 1 july 2004 , encouraging every rotarian to make an annual contribution of us $ 100 or more to the foundation ' s annual programs fund
运动始于2004年7月1日，激励每位扶轮社员对扶轮基金会之年度计划基金作美金一百元或更多的捐献。 |
| 8. | Smo is funded through the annual contributions it receives from its members , through sales revenue from its publications and through the income from projects commissioned by both the public and private sector
它的资金来源于会员的年度捐赠、出版物的销售和公有私有企业的项目收入。 |
| 9. | The said scrapping schemes involve mainly : scrapping funds , annual contributions , scrapping premiums , the " old for new " rule , special contributions , equivalent tonnage , mutual financial support and the hortative measures
该机制主要包括建立拆船基金、船东向拆船基金支付年摊款、拆船补贴、以旧换新、特别摊款、相当吨位、共同财政支持和鼓励措施等。 |
